:الترجمات المتاحة
:الترجمات المتاحة English العربيّة

مرجع عن التوجه الجنسي والهوية الجنسانية

الجرافيك Rainbow flag

في أيار / مايو 2009، جمع المنتدى المؤسسات الأعضاء لمناقشة دور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في تعزيز تنفيذ مبادئ يوغياكارتا بشأن التوجه الجنسي والهوية الجنسانية.

طلب المنتدى لاحقا من المجلس الاستشاري للحقوقيين (ACJ) الاضطلاع بالمرجع وتقديم المشورة والتوصيات بشأن مسألة الاتساق أو عدم الاتساق بين القانون الدولي لحقوق الإنسان وبعض القوانين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ فيما يتعلق بالميل الجنسي والهوية الجنسية.

التقى أعضاء المجلس الاستشاري للحقوقيين للنظر في المرجع وتقديم الاستنتاجات المؤقتة خلال الاجتماع السنوي الخامس عشر للمنتدى في بالي في الفترة من 3 إلى 5 أغسطس 2010.

تم إصدار التقرير النهائي للمجلس الاستشاري في ديسمبر 2010.

وخلاصة القول، يخلص التقرير إلى أن تفسير القانون الدولي لحقوق الإنسان من قبل الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات التابعة للأمم المتحدة والإجراءات الخاصة والآليات الإقليمية لحقوق الإنسان يعكس اعترافا واضحا بأن التوجه الجنسي والهوية الجنسية هما من أسباب التمييز التي يحظرها القانون الدولي لحقوق الإنسان.

يتضمن التقرير سلسلة من التوصيات ويسلط الضوء على ضرورة قيام جميع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان بالنظر في اتخاذ إجراءات في عدة مجالات رئيسية، بما في ذلك:

  • سن أو تعزيز تشريعات مناهضة للتمييز تحظر التمييز على أساس الميل الجنسي والهوية الجنسانية على وجه التحديد
  • سن تشريعات أو وضع سياسات تسمح بالاعتراف بالتغييرات التي قد تطرأ على النوع الاجتماعي
  • تفسير وتطبيق القوانين والممارسات الدينية والعرفية وفقا لحقوق الإنسان والحريات الدولية
  • إلغاء تجريم السلوك الجنسي بين البالغين من نفس الجنس بالتراضي في البلدان التي تطبق فيها أحكام جنائية أو التي لا تزال قوانينها تنص على أحكام جنائية.

Graphic: APF logo

ACJ Report on Sexual Orientation and Gender Identity

The report examines the domestic laws and policies relating to sexual orientation and gender identity in APF member countries.


مصادر الصورة

  1. Rainbow flag - essygie, Flickr