APF Community اتصل بنا

هذه الصفحة لا تحتوي على ترجمة بعد

دى آسيا و المحيط الهادئ يعمل نحو ترجمة موقعه الإلكتروني الى اللغة العربية. لاحظنا اهتمامكم بالحصول على هذا المصدر باللغة العربية وقد تم التاشير عليه للترجمة. اذا كنتم بحاجة لهذا المصدر بشكل مسعجل وضروري لاغراض مهنية، نرجوا مراسلة سكرتاريا المنتدى لمناقشة طلبكم.

الأخبار : مقالة

​Commission calls for immediate release of detainees

الجرافيك Men sit in prison cell

The Human Rights Commission of Sri Lanka has called for the immediate release of those held in detention or remand for a long period without charges.

The Human Rights Commission of Sri Lanka has written to the Honourable Attorney General Mr. Y.J. W. Wijayatilake, PC conveying to him its grave concern about the rights of the detainees and remandees under the Prevention of Terrorism Act and the Emergency Regulations, and called upon him to take necessary measures to ensure the protection of the rights of these detainees and remandees.

The Commission has called for the immediate release of those held in detention or remand for a long period of time without charges and against whom there is no credible evidence. The Commission has further called upon the Attorney General to review the cases of those indicted and to withdraw those cases which are solely based on confessions made to Police officers, cases where no credible evidence exist and cases which are relatively minor.

In respect of accused indicted under the PTA and Emergency Regulations against whom there is credible evidence but who have been in detention and/or remand for long periods of time the Commission has expressed its view that arrangements should be made to release such persons on bail immediately.

The Human Rights Commission has also communicated to the Attorney General its concerns about the rehabilitation process to which detainees and remandees will reportedly be subjected.

The Commission has shared these concerns with the Attorney General in the hope it will be able to engage in dialogue with, and extend its support to, the Attorney-General's Department in order to seek an urgent resolution to this critical issue. The Commission views prolonged administrative detention or remand of persons as a serious violation of the fundamental rights guaranteed to them under Articles 12 and 13 of the Constitution of Sri Lanka as well as under Sri Lanka's human rights obligations under international law.

Date: 27 November 2015

Source: Human Rights Commission of Sri Lanka

مصادر الصورة

  1. Men sit in prison cell - APF/Michael Power